Jak mówić o swoich sukcesach po angielsku – zwroty, struktury i pewność siebie

Czyli jak opowiadać o osiągnięciach zawodowych w sposób naturalny i profesjonalny

Dlaczego tak trudno mówić o sobie dobrze – zwłaszcza po angielsku?

Dla wielu osób – szczególnie z polskim lub europejskim kontekstem kulturowym – mówienie o swoich sukcesach bywa niezręczne. Boimy się wyjść na zarozumiałych, wolimy być „skromni” i często deprecjonujemy własne osiągnięcia. A jeśli dodamy do tego stres związany z mówieniem w języku obcym – robi się naprawdę trudno.

Tymczasem w kulturze anglosaskiej (szczególnie w środowisku biznesowym) umiejętność opowiadania o swoich osiągnięciach w sposób konkretny i świadomy jest nie tylko oczekiwana – ale wręcz konieczna. Rekruterzy, menedżerowie i partnerzy biznesowi chcą wiedzieć, co wnosisz do zespołu, jak rozwiązywałeś problemy i czym możesz się pochwalić.

Nie chodzi o przechwałki. Chodzi o jasną komunikację wartości, którą dajesz


1. Zwroty, które pomagają mówić o sukcesach po angielsku z klasą

Jeśli chcesz mówić o swoich osiągnięciach, ale boisz się zabrzmieć zbyt pewnie siebie, warto używać profesjonalnych, neutralnych sformułowań, które brzmią naturalnie w kontekście rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku.

Przykładowe zwroty:

  • I’m proud of…
    I’m proud of building a strong client relationship that lasted over five years.

  •  
  • I take pride in…
    I take pride in delivering high-quality results even under pressure.

  •  
  • One of my greatest achievements was…
    One of my greatest achievements was launching a product that generated $1M in revenue.

  •  
  • I was responsible for…
    I was responsible for leading a team of 10 in a high-stakes environment.

  •  
  • I played a key role in…
    I played a key role in expanding our market to three new countries.

  •  
  • I contributed to…
    I contributed to improving internal communication by introducing a weekly update system.


  •  
  •  

➡️ Zwróć uwagę: W żadnym z tych przykładów nie chwalisz się bezpośrednio sobą – pokazujesz, co zrobiłeś/zrobiłaś, jaki był Twój wkład i jaki był efekt. Taki język jest naturalny, profesjonalny i dobrze odbierany przez rekruterów.


2. Struktura STAR – Twoje narzędzie do mówienia o osiągnięciach krok po kroku

Na każdej rozmowie rekrutacyjnej możesz się spodziewać pytań w stylu:

„Tell me about a time when you solved a difficult problem.”
„Give me an example of a successful project you led.”

Aby odpowiedzieć na nie jasno i konkretnie, użyj struktury STAR, czyli:

  • S – Situation: Jaka była sytuacja?

  • T – Task: Co było Twoim zadaniem?

  • A – Action: Co zrobiłeś/zrobiłaś?

  • R – Result: Jaki był rezultat?

Przykład odpowiedzi według STAR:

S: Our client was considering ending their contract due to unresolved technical issues.
T: I was assigned to find a solution and improve the relationship.
A: I organized a series of meetings, involved our technical team directly, and created a timeline to fix the issues.
R: Within a month, the issues were resolved, and the client not only stayed but extended the contract by two years.

Dzięki strukturze STAR zyskujesz nie tylko jasność, ale też pewność siebie – Twoja wypowiedź ma logiczny przebieg i konkretny efekt.

Więcej o metodzie STAR przeczytasz tutaj. 


3. Storytelling – klucz do zapamiętania Ciebie jako kandydata

Ludzie nie zapamiętują liczb i punktów – zapamiętują emocje i historie. Dlatego storytelling to potężne narzędzie, zwłaszcza w angielskim biznesowym.

Opowiedz krótką, konkretną historię, która pokazuje Twoje podejście do pracy, sposób myślenia i umiejętność działania.

Zwroty, które wprowadzą historię:

  • -Let me tell you about a situation that really challenged me…

    -There was a time when I had to act quickly under pressure…This story illustrates how I deal with unexpected problems…

  •  

Twoja historia nie musi być spektakularna. Wystarczy, że:

  • -pokaże, jak rozwiązujesz problemy,

  • -udowodni, że myślisz strategicznie,

  • -ujawni Twoje podejście do współpracy i odpowiedzialności.

  •  

Połączenie storytellingu ze strukturą STAR to recepta na angażującą i profesjonalną odpowiedź.


4. Praktyka czyni mistrza – jak przygotować się do rozmowy po angielsku

Nie musisz być mistrzem small talku ani perfekcyjnym mówcą. Ale jeśli chcesz dobrze wypaść na rozmowie rekrutacyjnej po angielsku, warto przygotować swoje wypowiedzi z wyprzedzeniem.

Sprawdzony plan działania:

Stwórz listę sukcesów

Wypisz 5–10 sytuacji, z których jesteś dumny/a. Z różnych miejsc pracy, z różnych ról. Zwróć uwagę na różnorodność – projekty, relacje z klientami, inicjatywy, kryzysy, pomysły.

Przeformułuj je w formacie STAR

Każdą z historii przeredaguj w czterech punktach: Situation – Task – Action – Result.

Ćwicz na głos

Nawet 10 minut dziennie wystarczy. Mów do siebie, nagrywaj się, powtarzaj. Oswajanie się z wypowiedzią = rosnąca pewność siebie.

Zrób próbę z nauczycielem lub znajomym

Poproś o zadawanie losowych pytań rekrutacyjnych po angielsku. Ćwicz nie tylko treść, ale też reakcję pod presją.

5. Pewność siebie w języku angielskim – czy można ją zbudować?

Tak! I nie potrzebujesz do tego perfekcyjnego akcentu ani native’owego słownictwa.

Pewność siebie po angielsku buduje się przez:

  • -świadome przygotowanie,

  • -wielokrotne powtórki,

  • -otwartość na błędy,

  • -feedback i wsparcie nauczyciela.

Na koniec – zaufaj sobie (i swoim doświadczeniom)

Jeśli czytasz ten artykuł, to znaczy, że masz coś ważnego do powiedzenia – tylko szukasz odpowiednich słów. I to jest w porządku.

Angielski biznesowy nie musi być barierą. Może stać się Twoim narzędziem do opowiadania historii, budowania profesjonalnego wizerunku i robienia kolejnych kroków w karierze – niezależnie od tego, czy szukasz pracy, zmieniasz branżę, czy po prostu chcesz poczuć się pewniej na spotkaniach po angielsku.

Pamiętaj:
Nie musisz być „najlepszy”. Wystarczy, że będziesz przygotowany, świadomy i autentyczny. A my chętnie Ci w tym pomożemy.

Co dalej?

A może w Twoim przypadku lepiej sprawdzi się CV funkcyjne zamiast chronologicznego?
Poznaj różnicę i daj znać, jeśli potrzebujesz wskazówek lub pomocy.

Nie wiesz jakich czasów użyć na rozmowie rekrutacyjnej po angielsku?
Szybkie przypomnienie najważniejszych konstrukcji – idealne przed rozmową rekrutacyjną.

My boss is a jerk, czyli jak odpowiedzieć na pytanie „dlaczego chce pan zmienić pracę?”