CV w języku angielskim

 
  • tłumaczenie na język angielski
  • tworzenie i redagowanie
  • proofreading/korekta

co oferujemy?

proofreading (korekta)

  • to sprawdzanie CV pod kątem błędów, np. interpunkcyjnych i gramatycznych, czyli poprawienie drobnych błędów, bez ingerencji w treść dokumentu – kiedy chcesz upewnić się, że Twój dokument nie ma błędów językowych.

tłumaczenie CV

na język angielski, kiedy posiadasz CV w języku polskim i potrzebujesz przetłumaczenia na angielski

tworzenie i redagowanie CV

to edycja dokumentu m.in. pod kątem wyboru odpowiedniego doświadczenia zgodnego z ofertą pracy oraz zapewnienie spójności i klarownej struktury- kiedy chcesz zredagować CV, które będzie lub zmienić CV na CV funkcjonalne.

dlaczgo warto skorzystać z profesjonalnych usług tworzenia CV

Indywidualne podejście – dostosowujemy CV do Twojego doświadczenia, umiejętności i celów zawodowych

 

Znajomość rynku pracy – jesteśmy na bieżąco z trendami i wymaganiami specyficznymi dla różnych branż

Optymalizacja pod systemy ATS – przygotowujemy CV pod systemy rekrutacyjne, wyszukujące CV pod hasła kluczowe

 

Przygotowane przez native speakerówaby treść brzmiała naturalnie i autentycznie

 

proofreading (korekta)

80zł-150zł
  • jeśli posiadasz gotowe CV w języku angielskim
  • poprawienie błędów interpunkcyjnych, stylistycznych, stylistycznych
  • usunięcie fraz brzmiących sztucznie i "proper Easter European English"
  • brak ingerencji w CV, tj. np wybór przedstawionego doświadczenia
  • ta usługa dotyczy wyłacznie zaganień językowych

tłumaczenie CV na język angielski

150zł-250zł
  • tłumaczenie CV z języka polskiego na angielski
  • kiedy posiadasz gotowe CV w języku polskim i chcesz je profesjonalnie przetłumaczyć na jezyk angielski

tworzenie i redagowanie CV​

150zł-350zł
  • opracowywania dokumentu, który przedstawia informacje o Twoim doświadczeniu zawodowym, kwalifikacjach, umiejętnościach i osiągnięciac
  • przygotowane na podstawie konsultacji

jak wygląda proces?

Skontaktuj się z nami, omówimy Twoje obecne CV, cele zawodowe oraz stanowiska, na które chcesz aplikować. Na tej podstawie przedstawimy Ci nasze propozycje dotyczące przygotowania Twojego CV i pomocy w dostosowaniu go do wymagań rynku pracy.

Celem nadrzędnym jest jakość Twojego CV. Jeśli decydujesz się np. na tłumaczenie, to nie będziemy zajmować się pełną redakcją, ale oczywiście damy Ci znać, jeśli będziemy mieli uwagi lub sugestie.

Wycena jest ostateczna i nie zmieni się, dopóki nie zmieni się zakres współpracy.

Pracujemy na treści, a wybór layoutu zostawiamy klientom – otrzymasz od nas starannie przygotowany tekst, np w wordzie, google docs, a następnie samodzielnie nadasz wybrany layout np w Canvie.

Oczywiście możemy to zrobić, ale wpływa to na cenę usługi.

FAQ

czy mogę otrzymać CV w wybranym layoucie?

Co do zasady tak, ale wpływa to na cenę usługi. Specjalizujemy się w tekście i treści. Z przyjemnością doradzimy jak nadać layout w Canvie.

od czego zależy cena?

Od wielu elementów: m.in. od zakresu prac (redakcja, zrobienie CV funkcjonalnego, stworzenie wybranego elementu CV) specjalizacji, długości CV.

czy mogę otrzymać fakturę?

Tak, napisz o tym przy zakupie. Pozostaw swój NIP.

ile trwa stworzenie CV?

Zwykle od 4 do 7 dni.

o autorkach

Martyna

Martyna

Lektorka Business English od 15 lat. Pracowała w branży finansowej i
nieruchomościowej w międzynarodowych korporaracjach i małych
firmach w Polsce, ale też na Malcie, w UK i Australii. Ukończyła serię
szkoleń biznesowych w Management Training College i studia
podyplomowe z Business English.

Chase

Chase

Studiował Biznes i Historię na Uniwersytecie Waszyngtońskim.
Mieszkał już w kilku krajach, ostatnio w Polsce.
Ma bogate doświadczenie w rekrutacji oraz zarządzaniu zespołami
liczącymi do 100 osób.
Fan Seattle Mariners i bernańczykow.
Promuje najnowsze trendy w rekrutacji oraz dba o to, aby teksty
w języku angielskim brzmiały autentycznie, nie podręcznikowo.

Helen

Helen

Employment Coach, autorka akademickich publikacji biznesowych,
certyfikowany nauczyciel biznesu, z bogatym doświadczeniem
w rekrutacji, nauczaniu. Pracowała też w jednej z największych
międzynarodowych korporacji.