PRAKTYCZNY PORADNIK DLA MATURZYSTY

Najważniejsze: ćwicz reagowanie, nie recytowanie

Matura ustna z angielskiego nie sprawdza, czy potrafisz wygłosić idealny tekst bez jednego błędu. Sprawdza przede wszystkim, czy umiesz się porozumieć: odpowiedzieć na pytanie, rozwinąć myśl, zareagować na rozmówcę i poradzić sobie wtedy, gdy brakuje Ci słowa.

Dlatego najlepsze przygotowanie nie polega na zapamiętywaniu długich odpowiedzi. Potrzebujesz prostych schematów, przydatnych zwrotów i kilku prób wykonanych na głos.

ok. 15 min

cały egzamin

3

zadania egzaminacyjne

30

punktów do zdobycia

1 rozmowa

z egzaminującym

Co naprawdę daje punkty na maturze ustnej z angielskiego?

Najwięcej punktów możesz otrzymać za sprawność komunikacyjną. W praktyce oznacza to, że trzeba odnieść się do wszystkich elementów zadania i odpowiednio rozwinąć wypowiedź. Oceniane są również zakres i poprawność środków językowych, wymowa oraz płynność.

To ważna wiadomość: pojedynczy błąd gramatyczny nie przekreśla dobrej odpowiedzi. Znacznie większym problemem jest milczenie, pominięcie części polecenia albo odpowiedź ograniczona do jednego zdania.

Prosta zasada: odpowiedz + podaj powód + dodaj przykład lub szczegół.

Jak przygotować się do matury ustnej z angielskiego? 7 kroków

Poniższy plan możesz zacząć realizować nawet wtedy, gdy do egzaminu zostało niewiele czasu. Każdy krok ćwicz na głos — samo czytanie zwrotów nie przygotuje Cię do prawdziwej rozmowy.

KROK 1

Buduj odpowiedzi z trzech elementów

Nie kończ odpowiedzi po jednym zdaniu. Używaj schematu:

odpowiedź → powód → przykład lub szczegół

I prefer studying in the morning because I can concentrate better. For example, at weekends I usually revise vocabulary before breakfast.

KROK 2

Ćwicz rozmowę, a nie monolog

W zadaniu z odgrywaniem roli musisz omówić cztery kwestie i reagować na egzaminującego. Trenuj proponowanie, dopytywanie, zgadzanie się, uprzejmy sprzeciw i szukanie kompromisu.

How about…? / I see your point, but… / Could we…? / That sounds good, as long as…

KROK 3

Opisuj zdjęcie według stałego schematu

Zacznij od najważniejszych informacji: kto – gdzie – co robi. Następnie dodaj jeden lub dwa szczegóły i ostrożne przypuszczenie.

The photo shows… / They are probably… / They might be… / In the background, I can see…

Więcej przykładów znajdziesz w poradniku Opis obrazka po angielsku na maturze ustnej.

KROK 4

Rozwijaj odpowiedzi na pytania

Po opisie zdjęcia i w zadaniu z materiałem stymulującym egzaminujący zada Ci dodatkowe pytania. Nie próbuj zgadywać idealnej odpowiedzi. Powiedz, co naprawdę myślisz, a następnie wyjaśnij dlaczego.

In my opinion… / The main reason is that… / For instance… / From my experience…

KROK 5

Uzasadniaj wybór i odrzucenie

W zadaniu 3 nie wystarczy wskazać jednego zdjęcia. Powiedz, dlaczego najlepiej odpowiada warunkom polecenia, a potem odrzuć pozostałe propozycje, podając konkretny powód.

I would choose picture B because… / This option seems more suitable… / I would reject picture A since…

KROK 6

Przygotuj zwroty ratunkowe

Nie musisz znać każdego słowa. Jeśli się zatniesz, poproś o powtórzenie, zyskaj chwilę albo opisz brakujące słowo innymi wyrazami.

Could you repeat the question, please? / Let me think for a moment. / I do not know the exact word, but it is something you use to…

KROK 7

Zrób pełną próbę egzaminu z zegarkiem

Na końcu połącz wszystkie elementy. Ustaw około 15 minut, poproś drugą osobę o zadawanie pytań albo nagraj się telefonem. Nie zatrzymuj nagrania po błędzie. Po próbie sprawdź tylko trzy rzeczy:

  • czy odniosłaś lub odniosłeś się do wszystkich elementów polecenia;
  • czy każda odpowiedź została choć trochę rozwinięta;
  • czy udało Ci się kontynuować mimo zawahania lub błędu.

Następnie powtórz próbę i popraw właśnie te elementy — nie wszystko naraz.

Przydatne zwroty na maturę ustną z angielskiego

Nie ucz się kilkuset przypadkowych wyrażeń. Wybierz po dwa lub trzy zwroty z każdej funkcji językowej i zacznij używać ich w odpowiedziach.

Rozpoczynanie i rozwijanie

  • In my opinion…
  • The main reason is that…
  • Another important point is…
  • For example…

Proponowanie i reagowanie

  • Why don’t we…?
  • That sounds like a good idea.
  • I see your point, but…
  • Could we compromise and…?

Wybór i uzasadnienie

  • I would choose this option because…
  • It seems more suitable than…
  • I would reject the other option since…
  • The biggest advantage is…

Gdy potrzebujesz chwili

  • Let me think for a moment.
  • That is an interesting question.
  • Could you say that again, please?
  • What I mean is…

Najczęstsze błędy w przygotowaniach

  • Uczenie się pełnych odpowiedzi na pamięć. Jedno inne pytanie może sprawić, że zgubisz cały przygotowany tekst.
  • Ćwiczenie wyłącznie w myślach. Mówienie wymaga treningu na głos.
  • Odpowiadanie jednym zdaniem. Dodaj powód, przykład albo szczegół.
  • Pomijanie części polecenia. Zanim zaczniesz mówić, szybko policz elementy, do których musisz się odnieść.
  • Zatrzymywanie się po błędzie. Popraw się krótko i kontynuuj. Komunikacja jest ważniejsza niż idealna forma każdego zdania.
  • Nauka samych list słówek. Nowe wyrażenia od razu umieszczaj w swoich zdaniach.

Plan nauki na 7 dni przed maturą ustną

Dzień 1: poznaj przebieg egzaminu i nagraj pierwszą odpowiedź bez przygotowania.

Dzień 2: przećwicz rozmowę z odgrywaniem roli oraz zwroty do proponowania i reagowania.

Dzień 3: opisz trzy różne zdjęcia według schematu kto – gdzie – co robi.

Dzień 4: odpowiadaj na pytania według schematu odpowiedź – powód – przykład.

Dzień 5: ćwicz wybór materiału, uzasadnianie i odrzucanie pozostałych propozycji.

Dzień 6: zrób pełną próbę z zegarkiem i odsłuchaj nagranie.

Dzień 7: popraw dwa najsłabsze elementy i powtórz próbę. Nie dokładaj już dużej liczby nowych słów.

BEZPŁATNY ZESTAW DO ĆWICZEŃ

Przećwicz cały egzamin krok po kroku

Przygotowałam próbny zestaw do matury ustnej z angielskiego w formacie PDF. W środku znajdziesz zadania, cztery autorskie fotografie, słownictwo, przydatne zwroty, strategie odpowiadania oraz modele wypowiedzi. Materiał ma 14 stron A4 i możesz pobrać go za 0 zł.

Matura ustna z angielskiego – najczęstsze pytania

Ile trwa matura ustna z angielskiego?

Egzamin trwa około 15 minut. Rozmowa wstępna zajmuje około 2 minut, zadanie z odgrywaniem roli maksymalnie 4 minuty, opis ilustracji i odpowiedzi na pytania maksymalnie 3 minuty, a zadanie z materiałem stymulującym maksymalnie 5 minut.

Czy przed odpowiedzią jest czas na przygotowanie?

Nie ma dodatkowego czasu na zapoznanie się z całym zestawem. W zadaniu 1 otrzymujesz około 30 sekund na przeczytanie polecenia, a w zadaniu 3 około minuty na zapoznanie się z poleceniem i materiałem stymulującym.

Czy błędy gramatyczne oznaczają utratę wszystkich punktów?

Nie. Poprawność językowa jest jednym z kryteriów, ale oceniane są także sprawność komunikacyjna, zakres środków językowych, wymowa i płynność. Najważniejsze jest to, aby błąd nie zatrzymał komunikacji i żeby kontynuować odpowiedź.

Co zrobić, jeśli nie rozumiem pytania?

Poproś o powtórzenie: Could you repeat the question, please? Możesz też poprosić o przeformułowanie: Could you say that in a different way, please? Taka reakcja jest lepsza niż milczenie albo odpowiedź niezwiązana z pytaniem.

Jak najszybciej poprawić mówienie przed egzaminem?

Nagrywaj krótkie odpowiedzi i poprawiaj jedną rzecz na raz: najpierw kompletność, potem rozwinięcie, a dopiero później język. Regularne piętnaście minut mówienia da więcej niż jednorazowe czytanie długiej listy zwrotów.

Informacje o formule, czasie i kryteriach oceniania opracowano na podstawie aktualnego Informatora CKE o egzaminie maturalnym z języka angielskiego. Bezpłatny PDF Language Institute jest autorskim materiałem edukacyjnym i nie stanowi oficjalnego arkusza CKE.

PRAKTYCZNY PORADNIK DLA MATURZYSTY

Najważniejsze: ćwicz reagowanie, nie recytowanie

Matura ustna z angielskiego nie sprawdza, czy potrafisz wygłosić idealny tekst bez jednego błędu. Sprawdza przede wszystkim, czy umiesz się porozumieć: odpowiedzieć na pytanie, rozwinąć myśl, zareagować na rozmówcę i poradzić sobie wtedy, gdy brakuje Ci słowa.

Dlatego najlepsze przygotowanie nie polega na zapamiętywaniu długich odpowiedzi. Potrzebujesz prostych schematów, przydatnych zwrotów i kilku prób wykonanych na głos.

ok. 15 min

cały egzamin

3

zadania egzaminacyjne

30

punktów do zdobycia

1 rozmowa

z egzaminującym

Co naprawdę daje punkty na maturze ustnej z angielskiego?

Najwięcej punktów możesz otrzymać za sprawność komunikacyjną. W praktyce oznacza to, że trzeba odnieść się do wszystkich elementów zadania i odpowiednio rozwinąć wypowiedź. Oceniane są również zakres i poprawność środków językowych, wymowa oraz płynność.

To ważna wiadomość: pojedynczy błąd gramatyczny nie przekreśla dobrej odpowiedzi. Znacznie większym problemem jest milczenie, pominięcie części polecenia albo odpowiedź ograniczona do jednego zdania.

Prosta zasada: odpowiedz + podaj powód + dodaj przykład lub szczegół.

Jak przygotować się do matury ustnej z angielskiego? 7 kroków

Poniższy plan możesz zacząć realizować nawet wtedy, gdy do egzaminu zostało niewiele czasu. Każdy krok ćwicz na głos — samo czytanie zwrotów nie przygotuje Cię do prawdziwej rozmowy.

KROK 1

Buduj odpowiedzi z trzech elementów

Nie kończ odpowiedzi po jednym zdaniu. Używaj schematu:

odpowiedź → powód → przykład lub szczegół

I prefer studying in the morning because I can concentrate better. For example, at weekends I usually revise vocabulary before breakfast.

KROK 2

Ćwicz rozmowę, a nie monolog

W zadaniu z odgrywaniem roli musisz omówić cztery kwestie i reagować na egzaminującego. Trenuj proponowanie, dopytywanie, zgadzanie się, uprzejmy sprzeciw i szukanie kompromisu.

How about…? / I see your point, but… / Could we…? / That sounds good, as long as…

KROK 3

Opisuj zdjęcie według stałego schematu

Zacznij od najważniejszych informacji: kto – gdzie – co robi. Następnie dodaj jeden lub dwa szczegóły i ostrożne przypuszczenie.

The photo shows… / They are probably… / They might be… / In the background, I can see…

Więcej przykładów znajdziesz w poradniku Opis obrazka po angielsku na maturze ustnej.

KROK 4

Rozwijaj odpowiedzi na pytania

Po opisie zdjęcia i w zadaniu z materiałem stymulującym egzaminujący zada Ci dodatkowe pytania. Nie próbuj zgadywać idealnej odpowiedzi. Powiedz, co naprawdę myślisz, a następnie wyjaśnij dlaczego.

In my opinion… / The main reason is that… / For instance… / From my experience…

KROK 5

Uzasadniaj wybór i odrzucenie

W zadaniu 3 nie wystarczy wskazać jednego zdjęcia. Powiedz, dlaczego najlepiej odpowiada warunkom polecenia, a potem odrzuć pozostałe propozycje, podając konkretny powód.

I would choose picture B because… / This option seems more suitable… / I would reject picture A since…

KROK 6

Przygotuj zwroty ratunkowe

Nie musisz znać każdego słowa. Jeśli się zatniesz, poproś o powtórzenie, zyskaj chwilę albo opisz brakujące słowo innymi wyrazami.

Could you repeat the question, please? / Let me think for a moment. / I do not know the exact word, but it is something you use to…

KROK 7

Zrób pełną próbę egzaminu z zegarkiem

Na końcu połącz wszystkie elementy. Ustaw około 15 minut, poproś drugą osobę o zadawanie pytań albo nagraj się telefonem. Nie zatrzymuj nagrania po błędzie. Po próbie sprawdź tylko trzy rzeczy:

  • czy odniosłaś lub odniosłeś się do wszystkich elementów polecenia;
  • czy każda odpowiedź została choć trochę rozwinięta;
  • czy udało Ci się kontynuować mimo zawahania lub błędu.

Następnie powtórz próbę i popraw właśnie te elementy — nie wszystko naraz.

Przydatne zwroty na maturę ustną z angielskiego

Nie ucz się kilkuset przypadkowych wyrażeń. Wybierz po dwa lub trzy zwroty z każdej funkcji językowej i zacznij używać ich w odpowiedziach.

Rozpoczynanie i rozwijanie

  • In my opinion…
  • The main reason is that…
  • Another important point is…
  • For example…

Proponowanie i reagowanie

  • Why don’t we…?
  • That sounds like a good idea.
  • I see your point, but…
  • Could we compromise and…?

Wybór i uzasadnienie

  • I would choose this option because…
  • It seems more suitable than…
  • I would reject the other option since…
  • The biggest advantage is…

Gdy potrzebujesz chwili

  • Let me think for a moment.
  • That is an interesting question.
  • Could you say that again, please?
  • What I mean is…

Najczęstsze błędy w przygotowaniach

  • Uczenie się pełnych odpowiedzi na pamięć. Jedno inne pytanie może sprawić, że zgubisz cały przygotowany tekst.
  • Ćwiczenie wyłącznie w myślach. Mówienie wymaga treningu na głos.
  • Odpowiadanie jednym zdaniem. Dodaj powód, przykład albo szczegół.
  • Pomijanie części polecenia. Zanim zaczniesz mówić, szybko policz elementy, do których musisz się odnieść.
  • Zatrzymywanie się po błędzie. Popraw się krótko i kontynuuj. Komunikacja jest ważniejsza niż idealna forma każdego zdania.
  • Nauka samych list słówek. Nowe wyrażenia od razu umieszczaj w swoich zdaniach.

Plan nauki na 7 dni przed maturą ustną

Dzień 1: poznaj przebieg egzaminu i nagraj pierwszą odpowiedź bez przygotowania.

Dzień 2: przećwicz rozmowę z odgrywaniem roli oraz zwroty do proponowania i reagowania.

Dzień 3: opisz trzy różne zdjęcia według schematu kto – gdzie – co robi.

Dzień 4: odpowiadaj na pytania według schematu odpowiedź – powód – przykład.

Dzień 5: ćwicz wybór materiału, uzasadnianie i odrzucanie pozostałych propozycji.

Dzień 6: zrób pełną próbę z zegarkiem i odsłuchaj nagranie.

Dzień 7: popraw dwa najsłabsze elementy i powtórz próbę. Nie dokładaj już dużej liczby nowych słów.

BEZPŁATNY ZESTAW DO ĆWICZEŃ

Przećwicz cały egzamin krok po kroku

Przygotowałam próbny zestaw do matury ustnej z angielskiego w formacie PDF. W środku znajdziesz zadania, cztery autorskie fotografie, słownictwo, przydatne zwroty, strategie odpowiadania oraz modele wypowiedzi. Materiał ma 14 stron A4 i możesz pobrać go za 0 zł.

Matura ustna z angielskiego – najczęstsze pytania

Ile trwa matura ustna z angielskiego?

Egzamin trwa około 15 minut. Rozmowa wstępna zajmuje około 2 minut, zadanie z odgrywaniem roli maksymalnie 4 minuty, opis ilustracji i odpowiedzi na pytania maksymalnie 3 minuty, a zadanie z materiałem stymulującym maksymalnie 5 minut.

Czy przed odpowiedzią jest czas na przygotowanie?

Nie ma dodatkowego czasu na zapoznanie się z całym zestawem. W zadaniu 1 otrzymujesz około 30 sekund na przeczytanie polecenia, a w zadaniu 3 około minuty na zapoznanie się z poleceniem i materiałem stymulującym.

Czy błędy gramatyczne oznaczają utratę wszystkich punktów?

Nie. Poprawność językowa jest jednym z kryteriów, ale oceniane są także sprawność komunikacyjna, zakres środków językowych, wymowa i płynność. Najważniejsze jest to, aby błąd nie zatrzymał komunikacji i żeby kontynuować odpowiedź.

Co zrobić, jeśli nie rozumiem pytania?

Poproś o powtórzenie: Could you repeat the question, please? Możesz też poprosić o przeformułowanie: Could you say that in a different way, please? Taka reakcja jest lepsza niż milczenie albo odpowiedź niezwiązana z pytaniem.

Jak najszybciej poprawić mówienie przed egzaminem?

Nagrywaj krótkie odpowiedzi i poprawiaj jedną rzecz na raz: najpierw kompletność, potem rozwinięcie, a dopiero później język. Regularne piętnaście minut mówienia da więcej niż jednorazowe czytanie długiej listy zwrotów.

Informacje o formule, czasie i kryteriach oceniania opracowano na podstawie aktualnego Informatora CKE o egzaminie maturalnym z języka angielskiego. Bezpłatny PDF Language Institute jest autorskim materiałem edukacyjnym i nie stanowi oficjalnego arkusza CKE.